"Vem, Noite antiqüíssima e idêntica,
Noite Rainha nascida destronada,
Noite igual por dentro ao silêncio, Noite

Com as estrelas lantejoulas rápidas
No teu vestido franjado de Infinito. (...) "
[Álvaro de Campos (F. Pessoa), Fragmento de Ode I, in: "Fernando Pessoa: poesia", por Adolfo Casais Monteiro, 10ª ed., Rio de Janeiro, Agir, 1989, p. 76 (col. Nossos Clássicos)]

"(...) noites como esta, em que já não me será dado viver."
[Jostein Gaarder, "A garota das laranjas", Trad. Luiz Antônio de Araújo, São Paulo, Companhia das Letras, 2005, p. 127 (citação possivelmente de outrem, constante também em alguma página anterior, provavelmente)]
_____________________________________________________________________________________________________

terça-feira, 11 de outubro de 2011

Nietzsche - O pequeno pastor (Halévy)

Nietzsche - O pequeno pastor (Halévy)

(...) Um dia em que chovia torrencialmente, sua mãe viu que ele voltava da escola sem guarda-chuva nem capote, andando com passos iguais e lentos. Chamou-o. Ele entrou sem pressa. "Vivem nos recomendando que não corramos na rua", explicou. Seus colegas chamavam-no "o pequeno pastor" e escutavam em respeitoso silêncio quando lia em voz alta um capitulo da Bíblia.

(...) A única recordação que temos do seu primeiro ano escolar é uma anedota heróica e pueril: a história de Mucias Scaevola que parecia inverossímil a muitos de seus colegas, que a negam: "homem algum poria a sua mão no fogo", opinaram os jovens críticos. Nietzsche não lhes respondeu, mas, tirando do fogão um carvão ardente, colocou-o na palma da mão. E para sempre êle ficou com a marca desta queimadura, tanto mais visível porque tomara o cuidado de prolongar e aumentar a chaga gloriosa derramando sobre ela cera derretida.
Ebook: VIDA DE FREDERICO NIETZSCHE | Autor: Daniel Halévy | Tradutor: Jerônimo Monteiro | Extraído da edição da Editora Assunção Ltda. - Coleção Perfis Literários [http://www.consciencia.org/nietzschehalevy1.shtml] - acesso: 11/out/2011

Nenhum comentário:

Postar um comentário