"Vem, Noite antiqüíssima e idêntica,
Noite Rainha nascida destronada,
Noite igual por dentro ao silêncio, Noite

Com as estrelas lantejoulas rápidas
No teu vestido franjado de Infinito. (...) "
[Álvaro de Campos (F. Pessoa), Fragmento de Ode I, in: "Fernando Pessoa: poesia", por Adolfo Casais Monteiro, 10ª ed., Rio de Janeiro, Agir, 1989, p. 76 (col. Nossos Clássicos)]

"(...) noites como esta, em que já não me será dado viver."
[Jostein Gaarder, "A garota das laranjas", Trad. Luiz Antônio de Araújo, São Paulo, Companhia das Letras, 2005, p. 127 (citação possivelmente de outrem, constante também em alguma página anterior, provavelmente)]
_____________________________________________________________________________________________________

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Asinices V

"ZURREMOS", assim poderia também dizer o burro?

Assim e também azurremos, orneemos (?), ornejemos, rebusnemos, relinchemos, rinchemos e zornemos. São várias as opções!!!

[cf. "Vozes de animais" no Dicionário escolar da língua portuguesa, Francisco Silveira Bueno, 11ª ed., Rio de Janeiro, FAE, 1984]

Nenhum comentário:

Postar um comentário